"badan" meaning in Bahasa Melayu

See badan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ba.dan/ Audio: LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-badan.wav Forms: بادن [Jawi]
Etymology: Daripada bahasa Arab بدن.
  1. Bahagian luar tubuh manusia atau binatang yang tampak.
    Sense id: ms-badan-ms-noun-KMX4Lb3B Categories (other): Kata bahasa Melayu dengan petikan
  2. Bahagian utama suatu objek.
    Sense id: ms-badan-ms-noun-0jveNCaD
  3. Kumpulan orang yang melaksanakan suatu tanggungjawab.
    Sense id: ms-badan-ms-noun--rQwjnab Categories (other): Kata bahasa Melayu dengan petikan
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Melayu dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata nama bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 0 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Melayu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Arab بدن.",
  "forms": [
    {
      "form": "بادن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1961, Peraduan Badan, Berita Harian, m/s 8",
          "text": "Satu peraduan badan chantek seluroh Malaya akan dladakan di-slnl dalam bulau hadapan di-Stadium Happy World."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahagian luar tubuh manusia atau binatang yang tampak."
      ],
      "id": "ms-badan-ms-noun-KMX4Lb3B"
    },
    {
      "glosses": [
        "Bahagian utama suatu objek."
      ],
      "id": "ms-badan-ms-noun-0jveNCaD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ],
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "ref": "1968, Badan seni baru, Berita Harian, m/s 3",
          "text": "Sa-buah badan kesenian baharu badan Kesenian dan Kebudayaan Melayu Pulau Pinang telah di-tubohkan dalam perjumpaan di-Pusat Latehan Belia di-Jalan Farquhar semaiam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumpulan orang yang melaksanakan suatu tanggungjawab."
      ],
      "id": "ms-badan-ms-noun--rQwjnab"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ba·dan",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba.dan/",
      "raw_tags": [
        "Sebutan baku; Kamus Dewan Perdana"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-badan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-badan.wav"
    }
  ],
  "word": "badan"
}
{
  "categories": [
    "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata bahasa Melayu dengan pautan audio",
    "Kata nama bahasa Melayu",
    "Laman dengan 0 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Melayu",
    "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA",
    "Perkataan bahasa Melayu diterbitkan daripada bahasa Arab"
  ],
  "etymology_text": "Daripada bahasa Arab بدن.",
  "forms": [
    {
      "form": "بادن",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bahasa Melayu",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Takrifan",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Melayu dengan petikan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "1961, Peraduan Badan, Berita Harian, m/s 8",
          "text": "Satu peraduan badan chantek seluroh Malaya akan dladakan di-slnl dalam bulau hadapan di-Stadium Happy World."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bahagian luar tubuh manusia atau binatang yang tampak."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Bahagian utama suatu objek."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Melayu dengan petikan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ],
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "ref": "1968, Badan seni baru, Berita Harian, m/s 3",
          "text": "Sa-buah badan kesenian baharu badan Kesenian dan Kebudayaan Melayu Pulau Pinang telah di-tubohkan dalam perjumpaan di-Pusat Latehan Belia di-Jalan Farquhar semaiam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kumpulan orang yang melaksanakan suatu tanggungjawab."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ba·dan",
      "raw_tags": [
        "Kamus Dewan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba.dan/",
      "raw_tags": [
        "Sebutan baku; Kamus Dewan Perdana"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-badan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-badan.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-badan.wav"
    }
  ],
  "word": "badan"
}

Download raw JSONL data for badan meaning in Bahasa Melayu (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.